Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Με τίποτα | Me típota

Καρδιά μου, ψυχή μου, πνοή μου εσύ
στο κορμί μου είσαι παλμός,
στη ματιά μου το μόνο φως,

Για μένα τα πάντα να κάνεις μπορείς
και τα λάθη μου συγχωρείς,
όσο εσύ δε με νιώθει κανείς…

Γι’ αυτό κι εγώ με τίποτα με τίποτα,
αγάπη μου, δε σ’ αφήνω,
για σένα πέφτω στη φωτιά και τίποτα
με σένανε δε συγκρίνω,
Γι’ αυτό κι εγώ με τίποτα με τίποτα,
αγάπη μου, δε σ’ αλλάζω,
για σένα πέφτω στη φωτιά και τίποτα
στη θέση σου δε βάζω !

Μου δίνεις ελπίδα, με όσα μου λες,
μ’ έχεις μέσα σου όπου πας,
με πιστεύεις και μ’ αγαπάς,

Κοντά σου γεμίζουν τα πάντα ζωή,
απ’ την πρώτη μας επαφή
πήρε νόημα κάθε στιγμή…

Kardiá mu, psichí mu, pnoí mu esí
sto kormí mu ise palmós,
sti matiá mu to móno fos,

Gia ména ta pánta na kánis boris
ke ta láthi mu sigchoris,
óso esí de me nióthi kanis…

Gi’ aftó ki egó me típota me típota,
agápi mu, de s’ afíno,
gia séna péfto sti fotiá ke típota
me sénane de sigkríno,
Gi’ aftó ki egó me típota me típota,
agápi mu, de s’ allázo,
gia séna péfto sti fotiá ke típota
sti thési su de vázo !

Mu dínis elpída, me ósa mu les,
m’ échis mésa su ópu pas,
me pistevis ke m’ agapás,

Kontá su gemízun ta pánta zoí,
ap’ tin próti mas epafí
píre nóima káthe stigmí…

Interpret: Μενιδιάτης Χρήστος

Komponist: Μποσνάκης Κωνσταντίνος

Songwriter: Παππάς Αντώνης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen