Δεν ξέρω τι με βασανίζει
που σαν ελπίζω μ’ απελπίζει
ελπίδα ο πόθος με κερνά
μα κάτι τι με τυραννά.
Είν’ η αγάπη πάντα η ίδια
και της αρέσουν τα παιγνίδια
μας βασανίζει αληθινά
σαν αρχινά και μας πονά μα δεν περνά.
Μια καρδιά που κτυπά
και πονάει και κλαίει
όταν τόσο πολύ αγαπά
τέτοια φλόγα την καίει.
Μια καρδιά που χτυπά
αμφιβάλλει και λέει
μ’ αγαπά δε μ’ αγαπά
μ’ αγαπά δε μ’ αγαπά
μ’ αγαπά.
|
Den kséro ti me vasanízi
pu san elpízo m’ apelpízi
elpída o póthos me kerná
ma káti ti me tiranná.
In’ i agápi pánta i ídia
ke tis arésun ta pegnídia
mas vasanízi alithiná
san archiná ke mas poná ma den perná.
Mia kardiá pu ktipá
ke ponái ke klei
ótan tóso polí agapá
tétia flóga tin kei.
Mia kardiá pu chtipá
amfiválli ke léi
m’ agapá de m’ agapá
m’ agapá de m’ agapá
m’ agapá.
|