Κάποιος μου είπε απόψε, αγάπη μου
ότι με πονάς και δε με ξεχνάς.
Μου ’πε πως σε είδε για μένα να κλαις,
τ’ όνομά μου να λες.
Μη νομίζεις πως κι εγώ σε ξεχνάω
και δεν κλαίω για σένα.
Mε τα στήθια πληγωμένα γυρνάω
και με μάτια κλαμένα.
Πότε θα ‘ρθεις, γλυκιά μου αγάπη
πότε θα ‘ρθεις, γλυκιά μου αγάπη
Για να σβήσει ο καημός
κι ο σκληρός χωρισμός.
Κάποιος μου είπε απόψε, αγάπη μου
πως θα ξαναρθείς πάλι να με βρεις.
Μου ’δωσε κουράγιο κι ελπίδα ξανά
στη φτωχή μου καρδιά.
Μη νομίζεις πως κι εγώ σε ξεχνάω
και δεν κλαίω για σένα.
Mε τα στήθια πληγωμένα γυρνάω
και με μάτια κλαμένα.
Πότε θα ‘ρθεις, γλυκιά μου αγάπη
πότε θα ‘ρθεις, γλυκιά μου αγάπη
Για να σβήσει ο καημός
κι ο σκληρός χωρισμός.
|
Kápios mu ipe apópse, agápi mu
óti me ponás ke de me ksechnás.
Mu ’pe pos se ide gia ména na kles,
t’ ónomá mu na les.
Mi nomízis pos ki egó se ksechnáo
ke den kleo gia séna.
Me ta stíthia pligoména girnáo
ke me mátia klaména.
Póte tha ‘rthis, glikiá mu agápi
póte tha ‘rthis, glikiá mu agápi
Gia na svísi o kaimós
ki o sklirós chorismós.
Kápios mu ipe apópse, agápi mu
pos tha ksanarthis páli na me vris.
Mu ’dose kurágio ki elpída ksaná
sti ftochí mu kardiá.
Mi nomízis pos ki egó se ksechnáo
ke den kleo gia séna.
Me ta stíthia pligoména girnáo
ke me mátia klaména.
Póte tha ‘rthis, glikiá mu agápi
póte tha ‘rthis, glikiá mu agápi
Gia na svísi o kaimós
ki o sklirós chorismós.
|