Songtextsuche:

Οι πρίγκηπες του τραγουδιού | I prígkipes tu tragudiu

Στο πάλκο αυτό ξημέρωσαν του έρωτα τραυματίες
τραγούδια που στοιχειώσανε στην άγια σιωπή.
Μέσα στα θυμιάματα και τις γνωστές αιτίες
τους μάγκες δοξολόγησαν κι αυτό που μου’ χες πει:
όσοι θα ζήσουν σε σπηλιές και μες τις ασωτίες
μονάχα αυτοί θα νιώσουνε την κάθε ανατροπή.

Οι πρίγκηπες του τραγουδιού γράψαν την ύπαρξή τους
μες στις κρυστάλλινες σπηλιές και μέσα σε καπνούς.
Κι ήταν σαν επιτάφιος ολόκληρη η ζωή τους
στο πάλκο που ταξίδευε σε ξένους ουρανούς.
Οι πρίγκηπες της ερημιάς που κράτησαν μαζί τους
σα φάρμακο και σα γιατρό καημούς βυζαντινούς.

Ήταν αρρώστια μυστική κι ήταν επιδημία
να ζεις με χόρτα μαγικά μιας άγνωστης φυλής.
Να δοξαστούν οι άγγελοι κι η Παντοδυναμία
με νόμους που δεν έμαθαν ποτέ εισαγγελείς.
Κι αυτό που όλοι το’ λεγαν βαριά παρανομία
ήταν το αποτέλεσμα μιας θείας εντολής.

Sto pálko aftó ksimérosan tu érota trafmatíes
tragudia pu stichiósane stin ágia siopí.
Mésa sta thimiámata ke tis gnostés etíes
tus mágkes doksológisan ki aftó pu mu’ ches pi:
ósi tha zísun se spiliés ke mes tis asotíes
monácha afti tha niósune tin káthe anatropí.

I prígkipes tu tragudiu grápsan tin íparksí tus
mes stis kristállines spiliés ke mésa se kapnus.
Ki ítan san epitáfios olókliri i zoí tus
sto pálko pu taksídeve se ksénus uranus.
I prígkipes tis erimiás pu krátisan mazí tus
sa fármako ke sa giatró kaimus vizantinus.

Ήtan arróstia mistikí ki ítan epidimía
na zis me chórta magiká mias ágnostis filís.
Na doksastun i ángeli ki i Pantodinamía
me nómus pu den émathan poté isangelis.
Ki aftó pu óli to’ legan variá paranomía
ítan to apotélesma mias thias entolís.

Interpret: Μεραντζάς Γιώργος

Komponist: Μικρούτσικος Θάνος

Songwriter: Ελευθερίου Μάνος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wird geprüft!
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt