Αυτό το δάκρυ που κυλάει στο πρόσωπό μου
απόψε καίει τον εγωισμό μου.
Πίνω το ‘να πάνω στ’ άλλο
τον καημό μου για να βγάλω,
να μεθύσω το παράπονό μου.
Όταν κλαίει ένας άνδρας, αγαπάει
και τρελαίνεται τις νύχτες και πονάει.
Όταν κλαίει ένας άνδρας, αγαπάει,
τον κοιτάς και με τα μάτια σου μιλάει.
Όταν κλαίει ένας άνδρας, αγαπάει.
Αυτό το δάκρυ που κυλάει στο πρόσωπό μου
με κάνει να μισώ τον εαυτό μου.
Πίνω το ‘να πάνω στ’ άλλο
τον καημό μου για να βγάλω,
να ξεχάσω κάθε βάσανό μου.
Όταν κλαίει ένας άνδρας, αγαπάει
και τρελαίνεται τις νύχτες και πονάει.
Όταν κλαίει ένας άνδρας, αγαπάει,
τον κοιτάς και με τα μάτια σου μιλάει.
Όταν κλαίει ένας άνδρας, αγαπάει.
|
Aftó to dákri pu kilái sto prósopó mu
apópse kei ton egismó mu.
Píno to ‘na páno st’ állo
ton kaimó mu gia na vgálo,
na methíso to paráponó mu.
Όtan klei énas ándras, agapái
ke trelenete tis níchtes ke ponái.
Όtan klei énas ándras, agapái,
ton kitás ke me ta mátia su milái.
Όtan klei énas ándras, agapái.
Aftó to dákri pu kilái sto prósopó mu
me káni na misó ton eaftó mu.
Píno to ‘na páno st’ állo
ton kaimó mu gia na vgálo,
na ksecháso káthe vásanó mu.
Όtan klei énas ándras, agapái
ke trelenete tis níchtes ke ponái.
Όtan klei énas ándras, agapái,
ton kitás ke me ta mátia su milái.
Όtan klei énas ándras, agapái.
|