Από μια πληροφορία
μάζεψες εχθές τα πράγματα
κι έσβησες μια ιστορία
κι έφυγες μες τα χαράματα.
Και μ’ άφησες μες τα χαράματα
με κλάματα,
δεν είναι αυτά ωραία πράγματα.
Έλα ένα βράδυ να μιλήσουμε
και την παρεξήγηση θα λύσουμε,
από μια κακιά πληροφορία
δε χαλά έτσι μια ιστορία.
Από μια πληροφορία
συμπεράσματα δε βγάζουμε
πρώτα βρίσκουμε στοιχεία
κι ύστερα καταδικάζουμε.
Η αγάπη σου φαρμάκι έγινε
και μίσος σου
και μια ζωή αφήνεις πίσω σου.
Έλα ένα βράδυ να μιλήσουμε
και την παρεξήγηση θα λύσουμε,
από μια κακιά πληροφορία
δε χαλά έτσι μια ιστορία.
|
Apó mia pliroforía
mázepses echthés ta prágmata
ki ésvises mia istoría
ki éfiges mes ta charámata.
Ke m’ áfises mes ta charámata
me klámata,
den ine aftá orea prágmata.
Έla éna vrádi na milísume
ke tin pareksígisi tha lísume,
apó mia kakiá pliroforía
de chalá étsi mia istoría.
Apó mia pliroforía
siberásmata de vgázume
próta vrískume stichia
ki ístera katadikázume.
I agápi su farmáki égine
ke mísos su
ke mia zoí afínis píso su.
Έla éna vrádi na milísume
ke tin pareksígisi tha lísume,
apó mia kakiá pliroforía
de chalá étsi mia istoría.
|