Σαν ενήλικες θα φερθούμε άμα βρεθούμε
και τα νέα μας θα πούμε λες και είμαστε δυο φίλοι απ’τα παλιά
σαν ενήλικες για τα μάτια αν θες του κόσμου
δυο φιλιά μονάχα δώσ’ μου και μια κρύα χειραψία τυπικά
Σαν ενήλικες θα κρατήσουμε κι οι δυο την ψυχραιμία μας
με τη πλάτη στη χαμένη ευτυχία μας
λίγες λέξεις μετρημένες και ασυγκίνητες
σαν ενήλικες έτσι κάνουν οι μεγάλοι και οι ώριμοι
αγαπιούνται και μετά απλά σαν γνώριμοι
συναντιούνται και οι καρδιές μένουν ακίνητες
σαν ενήλικες
Σαν ενήλικες που τα αισθήματα παγώνουν
και νομίζουν πως γλυτώνουν
μα η μνήμη βρίσκει τρόπο να γυρνά
σαν ενήλικες κράτα αν θες τις αποστάσεις
κι άμα νιώθεις πως θα σπάσεις
δες την ώρα και πες φεύγω είναι αργά
|
San enílikes tha ferthume áma vrethume
ke ta néa mas tha pume les ke imaste dio fíli ap’ta paliá
san enílikes gia ta mátia an thes tu kósmu
dio filiá monácha dós’ mu ke mia kría chirapsía tipiká
San enílikes tha kratísume ki i dio tin psichremía mas
me ti pláti sti chaméni eftichía mas
líges léksis metriménes ke asigkínites
san enílikes étsi kánun i megáli ke i órimi
agapiunte ke metá aplá san gnórimi
sinantiunte ke i kardiés ménun akínites
san enílikes
San enílikes pu ta esthímata pagónun
ke nomízun pos glitónun
ma i mními vríski trópo na girná
san enílikes kráta an thes tis apostásis
ki áma nióthis pos tha spásis
des tin óra ke pes fevgo ine argá
|