Σαν σήμερα σε κράτησα, σαν σήμερα,
σαν σήμερα σε φίλησα, σαν σήμερα.
Τέτοια μέρα, τέτοια ώρα ας θυμηθούμε τώρα
σαν σήμερα η αγάπη μας, σαν σήμερα.
Κι όσο μ’ αγαπάς τόσο σ’ αγαπώ
το φιλί σου δώσ’ μου.
Είσαι όλη η γη, είσαι ο ουρανός
είσαι εσύ το φως μου.
Κι όσο μ’ αγαπάς τόσο σ’ αγαπώ
και μ’ ένα φιλί
πόσο ακόμα σε θέλω
η καρδιά μου θα πει.
Σαν σήμερα γιορτάζουμε, σαν σήμερα,
σαν σήμερα βρεθήκαμε, σαν σήμερα.
Ήρθε ο ένας πλάι στον άλλο σαν όνειρο μεγάλο
σαν σήμερα η αγάπη μας, σαν σήμερα.
Κι όσο μ’ αγαπάς τόσο σ’ αγαπώ
το φιλί σου δώσ’ μου.
Είσαι όλη η γη, είσαι ο ουρανός
είσαι εσύ το φως μου.
Κι όσο μ’ αγαπάς τόσο σ’ αγαπώ
και μ’ ένα φιλί
πόσο ακόμα σε θέλω
η καρδιά μου θα πει.
|
San símera se krátisa, san símera,
san símera se fílisa, san símera.
Tétia méra, tétia óra as thimithume tóra
san símera i agápi mas, san símera.
Ki óso m’ agapás tóso s’ agapó
to filí su dós’ mu.
Ise óli i gi, ise o uranós
ise esí to fos mu.
Ki óso m’ agapás tóso s’ agapó
ke m’ éna filí
póso akóma se thélo
i kardiá mu tha pi.
San símera giortázume, san símera,
san símera vrethíkame, san símera.
Ήrthe o énas plái ston állo san óniro megálo
san símera i agápi mas, san símera.
Ki óso m’ agapás tóso s’ agapó
to filí su dós’ mu.
Ise óli i gi, ise o uranós
ise esí to fos mu.
Ki óso m’ agapás tóso s’ agapó
ke m’ éna filí
póso akóma se thélo
i kardiá mu tha pi.
|