Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Το μόνο ψέμα | To móno pséma

Πέφτω μέσα στη φωτιά
με σένα αυτό κάνω
απ’ τον γλυκό σου κίνδυνο
δεν θέλω να κρυφτώ

Κι αν μια φορά για σένα
για σένανε πονέσω
χίλιες ακόμα πιο πολύ
φορές θα σ’ αγαπώ

Πες το, πες το, πες το
πες το μου ξανά
πως θέλεις μόνο εμένα
κι ας είναι μονάχα ένα ψέμα

Ήθελα μέσα στο τίποτα
όνειρα να κάνω
πως απ’ την τρύπια μου ζωή
θα εξαφανιστώ
αν πράγματα ανείπωτα
του έρωτα για μένα
πάρω απ’ το στόμα σου
εκεί αν θα χαθώ

Πες το, πες το, πες το
πες το μου ξανά
πως ζεις μόνο για μένα
κι ας είναι μονάχα ένα ψέμα

Και πράγματα ανείπωτα
του έρωτα για μένα
θα πάρω απ’ το στόμα σου
εκεί που θα χαθώ

Πες το, πες το, πες το
πες το μου ξανά
ζεις μόνο για μένα
θα είν’ το μόνο ψέμα
που δε θα αρνηθώ

Péfto mésa sti fotiá
me séna aftó káno
ap’ ton glikó su kíndino
den thélo na kriftó

Ki an mia forá gia séna
gia sénane ponéso
chílies akóma pio polí
forés tha s’ agapó

Pes to, pes to, pes to
pes to mu ksaná
pos thélis móno eména
ki as ine monácha éna pséma

Ήthela mésa sto típota
ónira na káno
pos ap’ tin trípia mu zoí
tha eksafanistó
an prágmata anipota
tu érota gia ména
páro ap’ to stóma su
eki an tha chathó

Pes to, pes to, pes to
pes to mu ksaná
pos zis móno gia ména
ki as ine monácha éna pséma

Ke prágmata anipota
tu érota gia ména
tha páro ap’ to stóma su
eki pu tha chathó

Pes to, pes to, pes to
pes to mu ksaná
zis móno gia ména
tha in’ to móno pséma
pu de tha arnithó

Interpret: Δημητριάδης Γιώργος

Komponist: Δημητριάδης Γιώργος

Songwriter: Δημητριάδης Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen