Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Το ρολόι | To rolói

Το ρολόι, που χτυπούσε ρυθμικά
χρόνια τώρα στη γωνιά
δίπλα από την εκκλησιά σταμάτησε.
Το ρολόι, που χτυπούσε ρυθμικά
και σχολάγαν τα παιδιά
στις εφτά και στις εννιά σταμάτησε, μια βραδιά.

Το παλιό ρολόι χάλασε
οι χρυσοί του δείκτες ράγισαν
κι έσπασαν τα ξαφνικά.

Τόσα χρόνια που χτυπούσε ρυθμικά
όλα πήγαιναν καλά
στις δουλειές στην εκκλησιά και στα σχολειά.
Τώρα όμως, όλοι πια ξυπνούν αργά
παρατήσαν τη δουλειά
και αργούνε τα παιδιά στο μάθημα, των εννιά

Το παλιό ρολόι χάλασε
οι χρυσοί του δείκτες ράγισαν
κι έσπασαν ξαφνικά.

Μα απόψε το διορθώσανε καλά
φέραν δείκτες και λουριά
αλυσίδες και καρφιά και το `φτιαξαν.
Κι έτσι τώρα θα χτυπάει ρυθμικά
στην αντικρινή γωνιά
δίπλα από την εκκλησιά παντοτινά.

To rolói, pu chtipuse rithmiká
chrónia tóra sti goniá
dípla apó tin ekklisiá stamátise.
To rolói, pu chtipuse rithmiká
ke scholágan ta pediá
stis eftá ke stis enniá stamátise, mia vradiá.

To palió rolói chálase
i chrisi tu diktes rágisan
ki éspasan ta ksafniká.

Tósa chrónia pu chtipuse rithmiká
óla pígenan kalá
stis duliés stin ekklisiá ke sta scholiá.
Tóra ómos, óli pia ksipnun argá
paratísan ti duliá
ke argune ta pediá sto máthima, ton enniá

To palió rolói chálase
i chrisi tu diktes rágisan
ki éspasan ksafniká.

Ma apópse to diorthósane kalá
féran diktes ke luriá
alisídes ke karfiá ke to `ftiaksan.
Ki étsi tóra tha chtipái rithmiká
stin antikriní goniá
dípla apó tin ekklisiá pantotiná.

Interpret: Ρωμανός Γιώργος

Komponist: Ρωμανός Γιώργος

Songwriter: Ρωμανός Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen