Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Τρεις μάγκες είμαστε | Tris mágkes imaste

Τρεις μάγκες είμαστε κι οι τρεις αδέλφια,
για μας είν’ η ζωή γεμάτη κέφια.
Πάντα με χαμόγελο πρωί πρωί ξυπνούμε,
δεν μας αρέσει η τεμπελιά.
Την γλυκιά μανούλα μας στο στόμα τη φιλούμε
και ξεκινούμε για τη δουλειά.

Κι όταν σχολάσουμε, κάθε βραδάκι
πάμε κι οι τρεις μαζί για ποτηράκι.
Ο ντουνιάς και να καεί δε δίνουμε δεκάρα,
ο ένας παίζει το μπαγλαμά,
το μπουζούκι ο δεύτερος κι ο τρίτος την κιθάρα
και έξω φτώχεια και καλή καρδιά.

Κορίτσια όμορφα στη γειτονιά μας
τα ξετρελαίνουμε με την πενιά μας.
Γλέντι και τραγούδι είναι πάντα η ζωή μας,
δεν εκτιμούμε εμείς λεφτά.
Είμαστε τρεις μάγκες που το λέει η ψυχή μας,
γεμάτοι νιάτα και λεβεντιά.

Πάντα με χαμόγελο πρωί πρωί ξυπνούμε,
δεν μας αρέσει η τεμπελιά.
Την γλυκιά μανούλα μας στο στόμα τη φιλούμε
και ξεκινούμε για τη δουλειά.

Tris mágkes imaste ki i tris adélfia,
gia mas in’ i zoí gemáti kéfia.
Pánta me chamógelo pri pri ksipnume,
den mas arési i tebeliá.
Tin glikiá manula mas sto stóma ti filume
ke ksekinume gia ti duliá.

Ki ótan scholásume, káthe vradáki
páme ki i tris mazí gia potiráki.
O ntuniás ke na kai de dínume dekára,
o énas pezi to baglamá,
to buzuki o defteros ki o trítos tin kithára
ke ékso ftóchia ke kalí kardiá.

Korítsia ómorfa sti gitoniá mas
ta ksetrelenume me tin peniá mas.
Glénti ke tragudi ine pánta i zoí mas,
den ektimume emis leftá.
Imaste tris mágkes pu to léi i psichí mas,
gemáti niáta ke leventiá.

Pánta me chamógelo pri pri ksipnume,
den mas arési i tebeliá.
Tin glikiá manula mas sto stóma ti filume
ke ksekinume gia ti duliá.

Interpret: Μητσάκης Γιώργος

Komponist: Μητσάκης Γιώργος

Songwriter: Μητσάκης Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen