Songtextsuche:

Χρειάζομαι ένα ψέμα | Chriázome éna pséma

Έλα πιο κοντά να με πάρεις στην αγκαλιά σου
να μου πεις πως μ’ αγαπάς,
έλα και δε θέλω ούτε τα καυτά φιλιά σου
χρειάζομαι ένα ψέμα δεν αντέχω την αλήθεια πουθενά.

Έλα στο μπαράκι σου κερνάω στο ποτήρι την καρδιά μου
δεν γουστάρω γιατρειά,
απόμερα στημένος στο ουίσκι βουτηγμένα τα μαλλιά μου
χρειάζομαι ένα ψέμα, στο υπόσχομαι ανάμνηση καμιά
και δεν ψάχνω για καυγά.

Έλα δεν καπνίζω πια Καρέλια,
δεν συχνάζω στα ουζάδικα,
ρετσίνα ούτε γουλιά.
Τριάντα έχω γίνει και για πάρτη σου
φοράω παιδικά.

Έλα που σου λέω δεν αντέχω τη ματιά σου
το πόδι μη χτυπάς
αδύνατον και πάλι που μπορώ να αντικρίσω τη μαμά σου
είναι προβοκάτορας το ξέρω θα μας κάνει τη ζημιά,
πηγή της συμφοράς.

Έλα να μεθύσουμε, οι δυο μας να γυρίσουμε σελίδα
να ξαπλώσουμε στο φως,
τριάντα έχω γίνει και στην πόλη μου
περνιέμαι για κουφός.

Έla pio kontá na me páris stin agkaliá su
na mu pis pos m’ agapás,
éla ke de thélo ute ta kaftá filiá su
chriázome éna pséma den antécho tin alíthia puthená.

Έla sto baráki su kernáo sto potíri tin kardiá mu
den gustáro giatriá,
apómera stiménos sto uíski vutigména ta malliá mu
chriázome éna pséma, sto ipóschome anámnisi kamiá
ke den psáchno gia kavgá.

Έla den kapnízo pia Karélia,
den sichnázo sta uzádika,
retsína ute guliá.
Triánta écho gini ke gia párti su
foráo pediká.

Έla pu su léo den antécho ti matiá su
to pódi mi chtipás
adínaton ke páli pu boró na antikríso ti mamá su
ine provokátoras to kséro tha mas káni ti zimiá,
pigí tis simforás.

Έla na methísume, i dio mas na girísume selída
na ksaplósume sto fos,
triánta écho gini ke stin póli mu
perniéme gia kufós.

Interpret: Γιοκαρίνης Γιάννης

Komponist: Μπλαζής Μάκης

Songwriter: Μπλαζής Μάκης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt