Ο ΨΑΡΑΣ | O Psaras

Ο ψαράς

Γιατί δε με θες κυρά μου

επειδή είμαι ψαράς

Κι είμαι λίγο αλανιάρης

σαν ψαράς και σαν βαρκάρης

και θαρρείς ότι με μένα

δεν θα την περνάς καλά

Έχω μια μικρούλα βάρκα

με κουπιά και με πανί

και ψαρεύω κάθε βράδυ

μόνος με το παραγάδι

και τα ψάρια που θα πιάσω

τα πουλώ στην αγορά

Κι αν ξυπόλητος γυρίζω

μη με βλέπεις και γελάς

Τη γυναίκα που θα έχω

ξέρω να την επροσέχω

και τα κέφια της να κάνω

μην κοιτάς που είμαι ψαράς

Μουσική/Στίχοι: Μητσάκης Γιώργος

Der Fischer

Warum willst du mich nicht meine Frau

Weil ich Fischer bin

Und ich bin ein bisschen ein Herumlungerer

Als ein Fischer und ein Schiffer

Und du glaubst, dass es dir mit mir

Nicht gut gehen wird

Ich habe ein kleines Boot

Mit Ruder und mit Segel

Und ich fische jeden Abend

Alleine mit dem Netz

Und die Fische die ich fange

Verkaufe ich auf dem Markt

Und wenn ich ohne etwas zurückkomme

Schau mich nicht an und lache

Auf die Frau die ich haben werde

Weiß ich aufzupassen / zu achten

Und weiß ich in Stimmung zu halten

Beachte nicht, dass ich Fischer bin