Songtextsuche:

ΕΛΑ ΠΑΡΕ ΜΕ | Ela Pare Me

Έλα πάρε με

 

Έλα πάρε με

μες στο βυθό σου να βρεθώ

ν' αγαπηθώ να λυτρωθώ

Έλα πάρε με

στα γαλανά σου τα νερά

δώσε στα όνειρα φτερά

 

Έλα πάρε με

σ' άλλα ταξίδια μακρινά

στου δειλινού τα μενεξιά

Έλα πάρε με

δώσε μου αίμα και μιλιά

σε χρυσαφένια ακρογιαλιά

 

Έλα πάρε με

εκεί που το κορμί λυγάει

εκεί που το κορμί γελάει

Έλα πάρε με

και θεϊκός μου γίνε στίχος

που τον χορεύει ο ρυθμός

κι ο ψάλτης ήχος

 

Στίχοι/Μουσική: Μιχάλης Κουμπιός/Μιχάλης Νικολούδης

Γιάννης Χαρούλης

Σοφία Τσέρου

Komm nimm mich

 

Komm nimm mich

damit ich mich in deiner Tiefe wieder finde

damit ich mich verliebe, mich erlöse

Komm nimm mich

in deine meeresblauen Wasser

gib den Träumen Flügel

 

Komm nimm mich

mit auf andere ferne Reisen

ins Violett des Sonnenuntergangs

Komm nimm mich

gib mir Blut und Wort

an goldenen Küsten

 

Komm nimm mich

dort hin, wo der Körper schmilzt

dort hin, wo der Körper lacht

Komm nimm mich

und werde mein himmlischer Vers

auf den der Rhythmus tanzt

und der gesungene Klang

Kommentare

Ein Lied voller Erinnerungen. Wunderschön und so gefühlvoll!

von Birgit

Eine wunderschöne Übersetzung!

von Fiftyna

Γ. Χαρούλης - 'Ελα πάρε με (solo tabs + chords)

https://www.youtube.com/watch?v=2xTQ-mB0gPE



von evgemini77

Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt