Songtextsuche:

ΤΕΤΟΙΑ ΑΓΑΠΗ ΔΕΝ ΤΗ ΘΕΛΩ | Tetoia Agapi Den Ti Thelo

Τέτοια αγάπη δεν τη θέλω

 

Ήταν η αγάπη σου

ένα ψέμα που κάθε στιγμή μεγάλωνε

ένα χέρι που αναίτια με μάλωνε

ένας δρόμος, που μ' έφερε σ' αδιέξοδο

μία δίκη που αθώο, μ' έβγαζε ένοχο

 

Γι αυτό έφυγα, και δεν ξαναγυρίζω

τέτοια αγάπη δεν τη θέλω, στη χαρίζω

 

Ήταν η αγάπη σου

ένα δάκρυ που συνέχεια με ξεγέλαγε

ένα τρένο που συνέχεια, άδειο πέρναγε

ένας όρκος, που ποτέ σου δεν τον τήρησες

μία λέξη που ποτέ σου δεν τη μίλησες

 

Γι αυτό έφυγα, και δεν ξαναγυρίζω

τέτοια αγάπη δεν τη θέλω, στη χαρίζω

 

Γι αυτό έφυγα...

 

Τερλέγκας Βασίλης

So eine Liebe will ich nicht

 

Deine Liebe war

eine Lüge die jeden Moment größer wurde

eine Hand, die mich unnötig geschlagen hat

eine Straße, die mich in eine Sackgasse geführt hat

eine Unschuld, die mich schuldig gesprochen hat

 

Darum bin ich gegangen, und ich komme nicht zurück

so eine Liebe will ich nicht, ich schenke sie dir

 

Deine Liebe war

eine Träne, die mich nie ernst genommen hat

ein Zug, der immer leer vorbei gefahren ist

ein Schwur, den du nie beachtet hast

ein Wort, das du nie gesagt hast

 

Darum bin ich gegangen, und ich komme nicht zurück

so eine Liebe will ich nicht, ich schenke sie dir

 

Darum bin ich gegangen…

 

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt