ΤΑ ΠΟΛΥΧΡΩΜΑ ΣΟΥ ΜΑΤΙΑ | Ta Polyxroma Sou Matia

Τα πολύχρωμά σου μάτια

Μη μου λες πως σε μαλώνω

στα καλά καθούμενα

κάτι είδα κάτι ξέρω

κι έχω προηγούμενα

Τα πολύχρωμα σου μάτια

να τα έχεις χαμηλά

έτσι που να περπατάω

με το μέτωπο ψηλά

Με ζαλίζουν οι ματιές σου

και με πάνε φυλακή

όταν ρίχνεις τις φωτιές σου

μια εδώ και μια εκεί

Τα πολύχρωμα σου μάτια

να τα έχεις χαμηλά

έτσι που να περπατάω

με το μέτωπο ψηλά

Στίχοι/Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής

Γιώργος Νταλάρας

Deine bunten Augen

Sag mir nicht ich schimpfe mit dir

ohne einen Grund

Etwas habe ich gesehen, etwas weiß ich

und ich habe noch Vergangenes

Deine bunte Augen

sollst du tief halten

wo soll ich so hingehen

mit der Stirn hoch oben

Deine Blicke machen mich verrückt

und bringen mich ins Gefängnis

wenn du deine Feuer wirfst

mal da und mal dort

Deine bunte Augen

sollst du tief halten

wo soll ich so hingehen,

mit der Stirn hoch oben