Songtextsuche:
Übersetzungsproblem μαργαριταρένια
μαργαριταρένια ist für mich eines der unübersetzbaren Worte. Die direkte Übersetzung mit "perlenweis" greift zu kurz. μαργαριταρένια in Verbindung mit Frauen und Mädchen bezieht es sich mehrheitlich auf "perlengleiche weiße Zähne" die perlengleich aufgefädelt anzuschauen sind.
Kommentare
Noch keine Kommentare