Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΤΟ ΛΕΒΕΝΤΟΠΑΙΔΟ | To Leventopaido

Το λεβεντόπαιδο

 

Xόρεψε λεβεντόπαιδο

να βγεις απ' τον σεβντά σου

να βγεις απ' τα παράπονα

κι από τα βάσανα σου

 

Λεβεντόπαιδο Aρίστο

μπες στο μαγαζί και κλείσ' το

 

Xόρεψε λεβεντόπαιδο

είν' η ζωή μια στάλα

ένα βαρύ ζεϊμπέκικο

και ύστερα φευγάλα

 

Λεβεντόπαιδο Aρίστο...

 

Λευτέρης Παπαδόπουλος/Μάνος Λοΐζος

Γιάννης Καλατζής

Das Leventopaido

 

Tanze leventopaido*

damit du deinem Liebeskummer entfliehst

damit du den Sorgen entfliehst

und deinem Leid

 

Leventopaido, bester

komm in das Geschäft und schließ es zu

 

Tanze leventopaido

das Leben ist ein Regentropfen

ein schwerer Zeimbekiko**

und danach eine Flucht

 

Leventopaido, bester...


*Strammer Junge, Jüngling, Held

**Solo-Tanz bei dem der Tänzer improvisiert (siehe Rembetiko)

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar