Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΑΠΟΨΕ ΘΑ 'ΘΕΛΑ | Apopse Tha 'Thela

Απόψε θα ‘θελα

 

Απόψε θα ‘θελα να ‘ρθεις

και να μου πεις σε θέλω

απ’ το σκοτάδι να φανείς

σαν ξεχασμένο τρένο

 

Να σου λέω έλα να μιλάς για τρέλα

να μου λες δεν πρέπει δεν μπορώ

να σου λέω έλα να μιλάς για τρέλα

κλαίει η αγάπη σαν μωρό

 

Απόψε θα ‘θελα να βγω

στου κόσμου το μπαλκόνι

να σου φωνάξω όσο ζω

ποτέ δεν θα ‘σαι μόνη

 

Να σου λέω έλα...

 

Μητροπάνος Δημήτρης

Heute Abend wünschte ich

 

Heute Abend wünschte ich du würdest kommen

und, dass du mir sagst, ich will dich

dass du aus dem Dunkeln erscheinst

wie ein vergessener Zug

 

Dass ich dir sage komm, dass du mir von Verrücktem erzählst

dass du mir sagst, es muss nicht sein, ich kann nicht

Dass ich dir sage komm, dass du mir von Verrücktem erzählst

die Liebe weint wie ein Baby

 

Heute Abend wünsche ich mir raus zu gehen

auf den Balkon der Welt

dass ich dir zurufe solange ich lebe

du wirst nie alleine sein

 

Dass ich dir sage komm…

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen