Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Ο ΤΡΕΛΟΣ | O Trelos

Ο τρελός

 

Άσ’ τον τρελό στην τρέλα του

και μη τον συνεφέρεις

Τι κρύβει μέσα το μυαλό

ενός τρελού δεν ξέρεις

 

Μπορεί να βρει στην τρέλα του

αυτά που ’χει ποθήσει

και που δεν αξιώθηκε

να δει και ν’ αποκτήσει

 

Βρε άσ’ τον τρελό στην τρέλα του

άσ’ τονε στο όνειρό του

Τον κόσμο αυτό σιχάθηκε

κι έφτιαξε ένα δικό του

 

Μητσιάς Μανώλης

Μουσική/Στίχοι: Πάνου Άκης

Der Verrückte

 

Lass den Verrückten in seiner Verrücktheit

und bring ihn nicht zur Vernunft

Was sich im Kopf eines Verrückten

versteckt, weißt du nicht

 

Es kann sein, dass er in der Verrücktheit das findet,

das er sich ersehnt hat

und das, was ihm nicht gelungen ist

zu sehen und zu bekommen

 

Mensch, lass den Verrückten in seiner Verrücktheit

lass ihn in seinem Traum

Er verabscheut diese Welt

und hat sich eine eigene erschaffen

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wird geprüft!