Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΕΜΕΝΑ ΘΕΣ | Emena Thes

Εμένα θες

 

Ρώτησα τη νύχτα

τι θα γίνει με μας

Και μου είπες πως θες

Να γυρίσεις ξανά κοντά μου

 

Τόσα καρδιοκτύπια

Στο ρυθμό της φωτιάς

Ζωή που γράφτηκε για μας

 

Όπου κι αν πας

Ό,τι κι αν λες

Εμένα θες

Μην το αρνείσαι

 

Σε περιμένω

κάνω ευχές

Εμένα θες

Για μένα είσαι

 

Μαζί μου ζήσε

Εμένα θες

 

Ρώτησα τ’ αστέρια

Τι θα γίνει με μας

Και μου είπαν πως θες

Να με κρύψεις στην αγκαλιά σου

 

Τόσα καλοκαίρια

Να σε δω να γυρνάς

Βροχή τα όνειρα για μας

 

Όπου κι αν πας

Ό,τι κι αν λες

Εμένα θες

Μην το αρνείσαι

 

Σε περιμένω

κάνω ευχές

Εμένα θες

Για μένα είσαι

 

Μαζί μου ζήσε

Εμένα θες

 

Μια στιγμή να είσαι εδώ

Μου είναι αρκετό αυτό

Το σ’ αγαπώ να ζεις

Κάθε μέρα κοντά μου

Στα πιο τρελά όνειρά μου

 

Όπου και να πας

Ό,τι κι αν λες

Εμένα θες

Μην το αρνείσαι

 

Σε περιμένω

κάνω ευχές

Εμένα θες

Για μένα είσαι

 

Μαζί μου ζήσε

Εμένα θες

 

Σάκης Ρούβας

Du willst mich

 

Ich habe die Nacht gefragt

was mit uns wird

Und sie hat mir gesagt, dass du

zurück zu mir kommen willst

 

So viele Herzschläge

im Rhythmus des Feuers

ein Leben, das für uns geschrieben wurde

 

Wo du auch hingehst

was du auch sagst

du willst mich

verleugne es nicht

 

Ich warte auf dich

wünsche mir etwas

Du willst mich

du bist für mich gemacht

 

Lebe zusammen mit mir

Du willst mich

 

Ich habe die Sterne gefragt

was mit uns wird

Und sie haben mir gesagt, dass du

mich in deinen Armen versteckten möchtest

 

So viele Sommer

will ich dich sehen, wie du wiederkehrst

Regen sind unsere Träume

 

Wo du auch hingehst

was du auch sagst

du willst mich

verleugne es nicht

 

Ich warte auf dich

wünsche mir etwas

Du willst mich

du bist für mich gemacht

 

Lebe zusammen mit mir

Du willst mich

 

Sei einen Moment bei mir

das reicht mir

damit du das „ich liebe dich“ lebst

Jeden Tag bei mir

in meinen verrücktesten Träumen

 

Wo du auch hingehst

was du auch sagst

du willst mich

verleugne es nicht

 

Ich warte auf dich

wünsche mir etwas

Du willst mich

du bist für mich gemacht

 

Lebe zusammen mit mir

Du willst mich

 

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen