Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΘΕΟΣ | Theos

Θεός

 

Απέναντι σου εγώ για ώρες να κοιτώ

Ποτέ δεν έχω ξαναδεί κάτι πιο όμορφο

Απέναντι σου εγώ για ώρες να απορώ

Άραγε υπάρχει πιο πολύ απ' όσο σ' αγαπώ

 

Αν Θεός γινόμουν για λίγο

Θ’ αλλαζα πολλά δε σου κρύβω

Ένα όμως θ' άφηνα ίδιο εσένα αγάπη μου

Απ' το Α ως και το Ω δημιούργημα είσαι μέγα

Άραγε ο Θεός τι να είχε δει

Και τον έκανε να σε εμπνευστεί

 

Απέναντι σου εγώ να σου χαμογελώ

Δεν κρύβεται η χαρά μου

Που είσαι εδώ κοντά μου

Απέναντι σου εγώ τι τέλεια περνώ

Θεός αισθάνομαι κοντά σου στον ουρανό πετώ

 

Αν Θεός γινόμουν για λίγο

Θ"αλλαζα πολλά δε σου κρύβω

Ένα όμως θ' άφηνα ίδιο εσένα αγάπη μου

Απ' το Α ως και το Ω δημιούργημα είσαι μέγα

Άραγε ο Θεός τι να είχε δει

Και τον έκανε να σε εμπνευστεί

 

Νίνο

Gott

 

Dass ich dich, dir gegenüber, stundenlang ansehen

noch nie haben ich etwas Schöneres gesehen

Dass ich mich, dir gegenüber, stundenlang wundere

also gibt es mehr, als wie sehr ich dich liebe

 

Wenn ich für kurze Zeit ein Gott werden würde

würde ich vieles ändern, ich sage es dir offen

eines aber würde ich belassen wie es ist, dich mein Schatz

Vom Alpha bis zum Omega bis zu ein großartiges Wesen

was muss Gott also gesehen haben,

dass es ihn dazu brachte, dich zum Leben zu erwecken

 

Dass ich, dir gegenüber, dich anlächele

meine Freude lässt sich nicht verbergen,

wo du hier bei mir bist

Gegenüber von dir, wie gut es mir geht

wie ein Gott fühle ich mich in deiner Nähe, ich fliege zum Himmel

 

Wenn ich für kurze Zeit ein Gott werden würde

würde ich vieles ändern, ich sage es dir offen

eines aber würde ich belassen wie es ist, dich mein Schatz

Vom Alpha bis zum Omega bis zu ein großartiges Wesen

was muss Gott also gesehen haben,

dass es ihn dazu brachte, dich zum Leben zu erwecken

 

 

Kommentare

POLI KALO BRAVO

von andreas

Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen