Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΚΟΙΤΑ ΜΕ | Koita Me

Κοίτα με

 

Όταν ήμασταν μικροί

ήταν αλλιώς, ο κόσμος ζεστός

Ο χρόνος έγινε θολός

και σκοτεινός, ούτε το φως

 

Έχουμε ακόμα μια φορά

ελπίδες πολλές, λάθη το χθες

Μόνο η αγάπη μας μπορεί

να νιώσει ξανά, να δώσει ζωή.

 

Κοίτα, κοίτα με στα μάτια

υπάρχουνε κομμάτια από την καρδιά μας.

Έλα, έλα πιο κοντά μου

νιώσε τα φιλιά μου και τα όνειρά μας.

 

Θα γίνουν όλα μια αλήθεια

σαν τα παραμύθια που έγιναν δικά μας.

Έλα, έλα πιο κοντά μου

νιώσε τα φιλιά μου και τα όνειρά μας.

 

Έχουμε ακόμα μια φορά

ελπίδες πολλές, λάθη το χθες.

Μόνο η αγάπη μας μπορεί

να νιώσει ξανά, να δώσει ζωή.

 

Κοίτα, κοίτα με στα μάτια

υπάρχουνε κομμάτια από την καρδιά μας.

Έλα, έλα πιο κοντά μου

νιώσε τα φιλιά μου και τα όνειρά μας

 

Θα γίνουν όλα μια αλήθεια

σαν τα παραμύθια που έγιναν δικά μας.

Έλα, έλα πιο κοντά μου

νιώσε τα φιλιά μου και τα όνειρά μας

 

Tamta

Schau mich an

 

Als wir klein waren,

war es anders, die Welt war warm

Die Zeit ist trüb  und

dunkel geworden, es gibt kein Licht

 

Wir haben noch einmal,

viel Hoffnung, Fehler, das Gestern

Nur unsere Liebe kann,

wieder fühlen, kann Leben geben

 

Schau, schau mir in Augen

es gibt Teile unseres Herzens

Komm, komm näher zu mir

fühle meine Küsse und unsere Träume

 

Es wird alles eine Wahrheit

wie die Märchen, die unsere geworden sind

Komm, komm näher zu mir

fühle meine Küsse und unsere Träume

 

Wir haben noch einmal,

viel Hoffnung, Fehler, das Gestern

Nur unsere Liebe kann,

wieder fühlen, kann Leben geben

 

Schau, schau mir in Augen

es gibt Teile unseres Herzens

Komm, komm näher zu mir

fühle meine Küsse und unsere Träume

 

Es wird alles eine Wahrheit

wie die Märchen, die unsere geworden sind

Komm, komm näher zu mir

fühle meine Küsse und unsere Träume

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen