ΜΗ ΘΥΜΩΝΕΙΣ | Mi Thymoneis

Μη θυμώνεις

Είναι φορές που συννεφιάζεις και θυμώνεις

είναι φορές που κάθε λέξη μου τη μετράς

είναι φορές που τη φωνή σου απογειώνεις

ρίχνεις τα λόγια σου και στην καρδιά χτυπάς

Μη θυμώνεις είναι ωραίο να΄χεις κάποιον να μαλώνεις

είναι ωραίο να΄χεις κάποιον ν΄αγαπάς

μη θυμώνεις είναι ωραίο να΄χεις κάποιον να μαλώνεις

κι ύστερα μεσ΄την αγκαλιά του να ξεχνάς

μη θυμώνεις...

Είναι στιγμές που όσα λες δεν τα πιστεύεις

γιατί το ξέρω πως στ΄αλήθεια μ΄αγαπάς

μέσα στα μάτια να με δεις το αποφεύγεις

κλείνεις την πόρτα και με πείσμα την χτυπάς

Werde nicht wütend

Es sind Momente, in denen du bewölkst und wütend wirst

es sind Momente, in denen du jedes meiner Worte zählst

es sind Momente, in denen deine Stimme sich hebt

du wirfst deine Worte, und schlägst gegen das Herz

Werde nicht wütend, es ist schön, dass du jemanden hast den du zurechtweisen kannst

es ist schön, dass du jemanden zu lieben hast

Werde nicht wütend, es ist schön, dass du jemanden hast den du zurechtweisen kannst

und danach in seinen Armen vergessen kannst

werde nicht wütend…

Es sind Momente in denen du nicht glaubst was du sagst

denn ich weiß, dass du mich in Wirklichkeit liebst

du flüchtest davor mir in die Augen zu sehen

du schließt die Tür und schlägst sie widerspenstig