Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΓΙΑ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ | Gia Alli Mia Fora

Για άλλη μια φορά

 

Είναι μέρες που τα ξανασκέφτηκες

κι άρχισες να μου ζητάς συγνώμη

μα όσα λάθη σου και να συγχώρησα

μη ζητάς να σ’αγαπάω ακόμη

 

Για άλλη μια φορά

πρέπει να σου πω

πως δε φτάνει να σε συγχωρώ

Αν θέλεις κι οι δυο

να’μαστε καλά

μάθε πρώτα εσένα ν’αγαπάς

 

Αν δε βγάλεις τώρα συμπεράσματα

δύσκολα θα ζει κανείς μαζί σου

κι από της καρδιάς μου τα χαλάσματα

τι ζητάς να φτιάξεις τη ζωή σου

 

Για άλλη μια φορά

πρέπει να σου πω

πως δε φτάνει να σε συγχωρώ

Αν θέλεις κι οι δυο

να’μαστε καλά

μάθε πρώτα εσένα ν’αγαπάς

 

Antique

Noch einmal

 

Es sind Tage in denen du es dir noch mal überlegt hast

und du angefangen hast, mich um Entschuldigung zu bitten

aber wie viele deiner Fehler ich dir auch verziehen habe

verlange nicht, dass ich dich noch liebe

 

Noch einmal

muss ich dir sagen

das es nicht reicht, dass ich dir verzeihe

Wenn du willst,

dass es uns beiden gut geht

lerne erst einmal dich selbst zu lieben

 

Wenn du jetzt keine Schlussfolgerung ziehst

wird nur schwer jemand mit dir leben

und wie kannst du verlangen, dass du dein Leben

aus dem Schutt meines Herzens baust

 

Noch einmal

muss ich dir sagen

das es nicht reicht, dass ich dir verzeihe

Wenn du willst,

dass es uns beiden gut geht

lerne erst einmal dich selbst zu lieben

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar