Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΔΥΟ ΜΑΣ | Dyo Mas

Δυο μας

 

Νύχτα την αγάπη φανερώνεις

μ' ένα κατακόκκινο φιλί

Ήρεμα κι απλά μου το δηλώνεις

πως εσύ μ' αγάπησες πολύ

 

Νύχτα στη καρδιά μου θα σε φέρω

δρόμο θα ανοίξω να περνάς

Μια ζωή κι απόψε σου προσφέρω

μια ζωή που φτιάχτηκε για μας

 

Δυο μας μέσα στ' όνειρο μας

Έρωτας Θεός μας ταξιδεύει

Δυο μας για τον εαυτό μας

φτάνει η χαρά και περισσεύει

 

Νύχτα με τα λόγια τα κρυμμένα

χίλια μυστικά σου θα μου πεις

Νύχτα παραδόθηκα σε σένα

χωριστά δε ζούμε πια εμείς

 

Δυο μας...

 

Δυο μας...

 

Ρέμος Αντώνης & Μερκούρη Ειρήνη

Μουσική/Στίχοι: Αποστολάκης Σόλων/Βουγιατζής Τάσος

Wir beide

 

Nacht, du machst die Liebe sichtbar

mit einem überroten Kuss

Ruhig und einfach erklärst du es mir,

dass du mich sehr geliebt hast

 

Nacht, ich werde dich in mein Herz bringen

eine Straße werde ich öffnen, damit du hindurch kommst

Ein Leben biete ich dir auch heute Abend

ein Leben das für uns geschaffen wurde

 

Wir beide, in unserem Traum

Die Liebe, Gott, reist uns herum

Wir beiden, für unser Selbst,

reicht die Freude und ist überschüssig

 

Nacht, mit den versteckten Worten

tausende deiner Geheimnisse, wirst du mir erzählen

Nacht, ich habe mich dir hingegeben

wir leben nicht mehr getrennt

 

Wir beide…

 

Wir beide…


Leider kein Video verfügbar

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen