Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Σ' ΑΦΗΝΩ ΣΤΟΝ ΕΠΟΜΕΝΩ | S' Afino Ston Epomeno

Σ' αφήνω στον επόμενο

 

Εγώ θα φύγω από σένα

Μήπως σώσω τη ζωή μου

Τα φτερά μου τσακισμένα

Ήσουν η καταστροφή μου

 

Άλλος για αυτά τα μάτια να τον κάνουνε κομμάτια

Άλλος τώρα για παιχνίδι με μαχαίρι και λεπίδι

 

Σ΄αφήνω τώρα στον επόμενο

Τον άτυχο το γκόμενο

Που θα ρθει στη ζωή σου

Είσαι γυναίκα επικίνδυνη

Παραμονεύουν κίνδυνοι

Στο χάδι στο φιλί σου

 

Εγώ δεν έκλαιγα και κλαίω

Πίνω μήπως και ξεχάσω

Δεν κοιμάμαι καταρρέω

Το μυαλό μου θα το χάσω

 

Άλλος για αυτά τα μάτια να τον κάνουνε κομμάτια

Άλλος τώρα για παιχνίδι με μαχαίρι και λεπίδι

 

Σ΄αφήνω τώρα στον επόμενο

Τον άτυχο το γκόμενο

Που θα ρθει στη ζωή σου

Είσαι γυναίκα επικίνδυνη

Παραμονεύουν κίνδυνοι

Στο χάδι στο φιλί σου

 

Εγώ θα φύγω από σένα

Πίνω μήπως και ξεχάσω

Τα φτερά μου τσακισμένα

Το μυαλό μου θα το χάσω

 

Μουσική/Στίχοι: Σαμπάνης Γιώργος/Δόξας Γιάννης

Γιώργος Σαμπάνης

Ich überlasse dich dem Nächsten

 

Ich werde von dir weggehen

vielleicht rette ich mein Leben

Meine Flügel sind gebrochen

du warst mein Verderben

 

Einen anderen sollen diese Augen in Einzelteile brechen

Ein anderer jetzt, für ein Spiel mit Messer und Klinge

 

Ich überlasse dich jetzt dem nächsten

dem unglücklichen Kerl

Der in dein Leben kommen wird

Du bist eine gefährliche Frau

es lauern Gefahren

in der Zärtlichkeit in deinem Kuss

 

Ich habe nie geweint und weine

Ich trinke, vielleicht vergesse ich

Ich schlafe nicht ich gehe unter

Ich werde meinen Verstand verlieren

 

Einen anderen sollen diese Augen in Einzelteile brechen

Ein anderer jetzt, für ein Spiel mit Messer und Klinge

 

Ich überlasse dich jetzt dem nächsten

dem unglücklichen Kerl

Der in dein Leben kommen wird

Du bist eine gefährliche Frau

es lauern Gefahren

in der Zärtlichkeit in deinem Kuss

 

Ich werde von dir weggehen

vielleicht rette ich mein Leben

Meine Flügel sind gebrochen

du warst mein Verderben

 

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen