Songtextsuche:

Δεν μπορώ να συνηθίσω | Den boró na sinithíso

Ωχ, δεν μπορώ να συνηθίσω
τη βαριά τη μοναξιά μου,
ωχ, κάθε μέρα που περνάει
φαρμακώνετ’ η καρδιά μου.

Αχ, έλα, έλα, έλα,
φαρμακώνετ’ η καρδιά μου.

Ωχ, τυραννιέμαι κι αργολιώνω
και με βασανίζει ο πόνος,
ωχ, τι μαρτύριο μεγάλο
ν’ αγαπάς και να ‘σαι μόνος.

Αχ, έλα, έλα, έλα
και με βασανίζει ο πόνος.

Ωχ, συννεφιά βαριά με ζώνει
και δε με χωράει ο τόπος,
ωχ, προσπαθώ να λησμονήσω,
όμως, δεν υπάρχει τρόπος.

Αχ, έλα, έλα, έλα
και δε με χωράει ο τόπος.

Och, den boró na sinithíso
ti variá ti monaksiá mu,
och, káthe méra pu pernái
farmakónet’ i kardiá mu.

Ach, éla, éla, éla,
farmakónet’ i kardiá mu.

Och, tiranniéme ki argolióno
ke me vasanízi o pónos,
och, ti martírio megálo
n’ agapás ke na ‘se mónos.

Ach, éla, éla, éla
ke me vasanízi o pónos.

Och, sinnefiá variá me zóni
ke de me chorái o tópos,
och, prospathó na lismoníso,
ómos, den ipárchi trópos.

Ach, éla, éla, éla
ke de me chorái o tópos.

Interpret: Γαβαλάς Πάνος

Komponist: Πορτοκάλλης Μηνάς

Songwriter: Πορτοκάλλης Μηνάς

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt