Έλεγα να σου στείλω ένα γράμμα
μ’ όλα τα παράπονά μου.
Έλεγα μα δε μ’ άφηνε το κλάμα
κι έκλαιγα, έκλαιγα, έκλαιγα
μες στη μοναξιά μου.
Μα τι γράμμα να σου στείλω,
με τι λόγια να στο πω,
μ’ όση δύναμη μου μένει
σου φωνάζω σ’ αγαπώ.
Έλεγα να σου στείλω ένα γράμμα
να ‘χει μέσα την καρδιά μου.
Έλεγα να γινόταν ένα θάμα,
έλεγα, έλεγα, έλεγα,
να γυρίσεις πια κοντά μου.
Μα τι γράμμα να σου στείλω,
με τι λόγια να στο πω,
μ’ όση δύναμη μου μένει
σου φωνάζω σ’ αγαπώ.
|
Έlega na su stilo éna grámma
m’ óla ta paráponá mu.
Έlega ma de m’ áfine to kláma
ki éklega, éklega, éklega
mes sti monaksiá mu.
Ma ti grámma na su stilo,
me ti lógia na sto po,
m’ ósi dínami mu méni
su fonázo s’ agapó.
Έlega na su stilo éna grámma
na ‘chi mésa tin kardiá mu.
Έlega na ginótan éna tháma,
élega, élega, élega,
na girísis pia kontá mu.
Ma ti grámma na su stilo,
me ti lógia na sto po,
m’ ósi dínami mu méni
su fonázo s’ agapó.
|