Άσε με, ένα λάθος ήσουν, άσε με,
που πληρώνω ακόμα, άσε με
δε σε θέλω τώρα πια,
τίποτα δε με φέρνει πίσω, τίποτα,
δε με ρίχνεις πια με τίποτα,
δε γυρίζω στα παλιά.
Είχες μία ευκαιρία την αλήθεια να μου πεις,
και συγγνώμη να ζητήσεις για να εξιλεωθείς,
είχες μία ευκαιρία μα την πρόδωσες κι αυτή,
τώρα δεν ξαναγυρίζω πια γιατί
Κινδυνεύω, αν ξαναγυρίσω πίσω
κινδυνεύω ένα σπίτι να διαλύσω,
κινδυνεύω ένα λάθος ν’ αγαπήσω δυο φορές.
Άσε με, άλλο δρόμο πήρα, άσε με,
κι άλλο δρόμο πήρες, άσε με,
τώρα είμαι μακριά.
Είχες μία ευκαιρία την αλήθεια να μου πεις,
και συγγνώμη να ζητήσεις για να εξιλεωθείς,
είχες μία ευκαιρία μα την πρόδωσες κι αυτή,
τώρα δεν ξαναγυρίζω πια γιατί
Κινδυνεύω, αν ξαναγυρίσω πίσω,
κινδυνεύω ένα σπίτι να διαλύσω,
κινδυνεύω ένα λάθος ν’ αγαπήσω δυο φορές.
|
Άse me, éna láthos ísun, áse me,
pu pliróno akóma, áse me
de se thélo tóra pia,
típota de me férni píso, típota,
de me ríchnis pia me típota,
de girízo sta paliá.
Iches mía efkería tin alíthia na mu pis,
ke singnómi na zitísis gia na eksileothis,
iches mía efkería ma tin pródoses ki aftí,
tóra den ksanagirízo pia giatí
Kindinevo, an ksanagiríso píso
kindinevo éna spíti na dialíso,
kindinevo éna láthos n’ agapíso dio forés.
Άse me, állo drómo píra, áse me,
ki állo drómo píres, áse me,
tóra ime makriá.
Iches mía efkería tin alíthia na mu pis,
ke singnómi na zitísis gia na eksileothis,
iches mía efkería ma tin pródoses ki aftí,
tóra den ksanagirízo pia giatí
Kindinevo, an ksanagiríso píso,
kindinevo éna spíti na dialíso,
kindinevo éna láthos n’ agapíso dio forés.
|