Τι να σου πω για μένα, τι με ρωτάς κι εσύ
ερμητικά κλεισμένα είν’ όλα στη ψυχή.
Μου λες να τα ποντάρω όλα όσα έχω εγώ
και εγώ άλλη μια ρισκάρω κι ας καταστραφώ.
Μη με κοιτάς μες στα μάτια
θα δεις μια αλήθεια κομμάτια,
θα δεις και ό,τι σου κρύβω
και το πολύ και το λίγο.
Μη με κοιτάς είμαι ψέμα
που μοιάζει τόσο με σένα.
Πες μου όσα θες παραμύθια
μα αγάπησε με στ’ αλήθεια.
Διψάω για πατρίδα κι όχι μια απλή στεριά
κι ας χάνω μια παρτίδα ζητάω κι άλλη μια.
Τι να σου πω για μένα και να μη φοβηθείς
τα φώτα είναι σβησμένα, δε θέλω να με δεις.
Μη με κοιτάς μες στα μάτια
θα δεις μια αλήθεια κομμάτια,
θα δεις και ό,τι σου κρύβω
και το πολύ και το λίγο.
Μη με κοιτάς είμαι ψέμα
που μοιάζει τόσο με σένα.
Πες μου όσα θες παραμύθια
μα αγάπησε με στ’ αλήθεια.
|
Ti na su po gia ména, ti me rotás ki esí
ermitiká klisména in’ óla sti psichí.
Mu les na ta pontáro óla ósa écho egó
ke egó álli mia riskáro ki as katastrafó.
Mi me kitás mes sta mátia
tha dis mia alíthia kommátia,
tha dis ke ó,ti su krívo
ke to polí ke to lígo.
Mi me kitás ime pséma
pu miázi tóso me séna.
Pes mu ósa thes paramíthia
ma agápise me st’ alíthia.
Dipsáo gia patrída ki óchi mia aplí steriá
ki as cháno mia partída zitáo ki álli mia.
Ti na su po gia ména ke na mi fovithis
ta fóta ine svisména, de thélo na me dis.
Mi me kitás mes sta mátia
tha dis mia alíthia kommátia,
tha dis ke ó,ti su krívo
ke to polí ke to lígo.
Mi me kitás ime pséma
pu miázi tóso me séna.
Pes mu ósa thes paramíthia
ma agápise me st’ alíthia.
|