Μια στεναχώρια έχω βαθιά
μες στη ψυχή μου και στην καρδιά
στα όνειρά μου ήρθες ξανά
να μου θυμίσεις τι με πονά
Μ’ ένα χαμόγελο γλυκό
και μ’ ένα χάδι
μου ξεσηκώνεις το μυαλό
μες στο σκοτάδι
Μη με κοιτάς μη με φιλάς
και μη μου λες αντίο
δεν έχω άλλο τίποτα
απόψε να σου πω
Κι αν η καρδιά μου ράγισε
και χώρισε στα δύο
είναι γιατί δεν έπαψα
στιγμή να σ’ αγαπώ
Να ξημερώσει παρακαλώ
για να γλιτώσω και να σωθώ
να ’ρθει η μέρα που ’ναι γλυκιά
να φύγει η νύχτα που με πονά
Συγγνώμη για άλλη μια φορά
να μη ζητήσεις
και μέσα στ’ όνειρο ξανά
να μη γυρίσεις
Μη με κοιτάς μη με φιλάς
και μη μου λες αντίο
δεν έχω άλλο τίποτα
απόψε να σου πω
Κι αν η καρδιά μου ράγισε
και χώρισε στα δύο
είναι γιατί δεν έπαψα
στιγμή να σ’ αγαπώ
|
Mia stenachória écho vathiá
mes sti psichí mu ke stin kardiá
sta ónirá mu írthes ksaná
na mu thimísis ti me poná
M’ éna chamógelo glikó
ke m’ éna chádi
mu ksesikónis to mialó
mes sto skotádi
Mi me kitás mi me filás
ke mi mu les antío
den écho állo típota
apópse na su po
Ki an i kardiá mu rágise
ke chórise sta dío
ine giatí den épapsa
stigmí na s’ agapó
Na ksimerósi parakaló
gia na glitóso ke na sothó
na ’rthi i méra pu ’ne glikiá
na fígi i níchta pu me poná
Singnómi gia álli mia forá
na mi zitísis
ke mésa st’ óniro ksaná
na mi girísis
Mi me kitás mi me filás
ke mi mu les antío
den écho állo típota
apópse na su po
Ki an i kardiá mu rágise
ke chórise sta dío
ine giatí den épapsa
stigmí na s’ agapó
|