Ένα λάθος να κάνω εγώ και χάθηκα
το τίμημα είναι ακριβό.
Ένα λάθος κοστίζει πολύ και άδικα
εξήγηση ψάχνω να βρω.
Πόσο κρίμα, σε μια στιγμή τα γκρέμισες
και άφωνος μένω εκεί.
Πόσο κρίμα, σε μια στιγμή με έπεισες
γι’ αυτά που είχα απλά φοβηθεί.
Ποτέ
δεν με κατάλαβες
Ποτέ
σου δε με γνώρισες
Ποτέ
δεν με αγάπησες
Γι’ αυτό
δεν με συγχώρησες…….
Ποτέ…….
Ένα λάθος για μένα είναι ασυγχώρητο
για σένα πότε δε μέτρα.
Εξ’ αιτίας σου φτάσαμε στο απροχώρητο
και λέω με κρύα καρδιά.
|
Έna láthos na káno egó ke cháthika
to tímima ine akrivó.
Έna láthos kostízi polí ke ádika
eksígisi psáchno na vro.
Póso kríma, se mia stigmí ta gkrémises
ke áfonos méno eki.
Póso kríma, se mia stigmí me épises
gi’ aftá pu icha aplá fovithi.
Poté
den me katálaves
Poté
su de me gnórises
Poté
den me agápises
Gi’ aftó
den me sigchórises…….
Poté…….
Έna láthos gia ména ine asigchórito
gia séna póte de métra.
Eks’ etías su ftásame sto aprochórito
ke léo me kría kardiá.
|