Τι με ρωτάτε να σας πω
γιατί πονώ, γιατί θρηνώ,
αγάπη είχα κι έχασα
κι ακόμα δεν την ξέχασα,
αγάπη είχα κι έχασα
κι ακόμα δεν την ξέχασα.
Πώς να την ξεχάσω, πώς να τη μισήσω,
αφού τόσα χρόνια ζήσαμε μαζί,
πώς να την ξεχάσω κι άλλη ν’ αγαπήσω,
αφού, στην καρδιά μου, η καρδιά της ζει.
Τι με κοιτάτε που γελώ,
είναι το γέλιο μου πικρό,
κουράγιο κάνω μόνος μου,
να με λυπάται ο πόνος μου,
κουράγιο κάνω μόνος μου,
να με λυπάται ο πόνος μου.
Πώς να την ξεχάσω, πώς να τη μισήσω,
αφού τόσα χρόνια ζήσαμε μαζί,
πώς να την ξεχάσω κι άλλη ν’ αγαπήσω,
αφού, στην καρδιά μου, η καρδιά της ζει.
|
Ti me rotáte na sas po
giatí ponó, giatí thrinó,
agápi icha ki échasa
ki akóma den tin kséchasa,
agápi icha ki échasa
ki akóma den tin kséchasa.
Pós na tin ksecháso, pós na ti misíso,
afu tósa chrónia zísame mazí,
pós na tin ksecháso ki álli n’ agapíso,
afu, stin kardiá mu, i kardiá tis zi.
Ti me kitáte pu geló,
ine to gélio mu pikró,
kurágio káno mónos mu,
na me lipáte o pónos mu,
kurágio káno mónos mu,
na me lipáte o pónos mu.
Pós na tin ksecháso, pós na ti misíso,
afu tósa chrónia zísame mazí,
pós na tin ksecháso ki álli n’ agapíso,
afu, stin kardiá mu, i kardiá tis zi.
|