Σύνορα, άχτιστα σύνορα
είναι οι άνθρωποι
μη με ρωτάς γιατί;
Στην καρδιά τους σύνορα
άχτιστα σύνορα
είναι οι άνθρωποι
κι εγώ από παιδί
όλα τα κλείδωνα
το φόβο ύψωνα
ως τον ουρανό..
Σύνορα, άχτιστα σύνορα
κι οι δυο μας γίναμε
βήμα δεν είδαμε.
Η ζωή μας σύνορα
που δεν περάσαμε
αφού δε νιώσαμε
αυτό το φίλημα
που ήπιαν τα χείλη
μέχρι το στόμα μας,
έφτασε ο θεός..
Λίγο, κοίταξε με λίγο
μέσα από τον τοίχο
που έριξα να βγεις.
Έλα, μη φοβάσαι, έλα,
έτσι αλλάζει η θέα
όλης της ζωής.
Σήμερα, για σένα έσπασα
όλα τα σύνορα
που έχει ένας άνθρωπος
όλα τα σύννεφα
που πάνω μου έβρεχαν
δάκρυα μια ζωή..
|
Sínora, áchtista sínora
ine i ánthropi
mi me rotás giatí;
Stin kardiá tus sínora
áchtista sínora
ine i ánthropi
ki egó apó pedí
óla ta klidona
to fóvo ípsona
os ton uranó..
Sínora, áchtista sínora
ki i dio mas giname
víma den idame.
I zoí mas sínora
pu den perásame
afu de niósame
aftó to fílima
pu ípian ta chili
méchri to stóma mas,
éftase o theós..
Lígo, kitakse me lígo
mésa apó ton ticho
pu ériksa na vgis.
Έla, mi fováse, éla,
étsi allázi i théa
ólis tis zoís.
Símera, gia séna éspasa
óla ta sínora
pu échi énas ánthropos
óla ta sínnefa
pu páno mu évrechan
dákria mia zoí..
|