Μελαχροινάκι μου, τα μάτια σου τα μαύρα
με υπνωτίσανε και κατακτήσανε
κι έχουνε κάνει στην καρδούλα μου ζημιά.
Για σένα έπεσα στου έρωτα τη λαύρα,
φούντωσα, έλιωσα και ρέστα έδωσα,
μελαχροινάκι, τυραννία μου γλυκιά.
Μελαχροινάκι μου γλυκό,
σαν νικοτίνη σε ζητώ
και μακριά σου δεν μπορώ ούτε λεπτό,
μελαχροινάκι μου γλυκό,
σαν αμαρτία σ’ αγαπώ
και αν σε χάσω, θα χαθώ, θα τρελαθώ.
Μελαχροινάκι μου, αγιάτρευτο σαράκι,
σκλάβος σου γίνομαι και παραδίνομαι
κι έχω λαχτάρα να βρεθούμε αγκαλιά.
Απ’ τα χειλάκια σου να πιω γλυκό φαρμάκι,
δίνω τα πάντα μου, ως και τη μάνα μου
την απαρνιέμαι, αν μου δώσεις δυο φιλιά.
Μελαχροινάκι μου γλυκό,
σαν νικοτίνη σε ζητώ
και μακριά σου δεν μπορώ ούτε λεπτό,
μελαχροινάκι μου γλυκό,
σαν αμαρτία σ’ αγαπώ
και αν σε χάσω, θα χαθώ, θα τρελαθώ.
|
Melachrináki mu, ta mátia su ta mavra
me ipnotísane ke kataktísane
ki échune káni stin kardula mu zimiá.
Gia séna épesa stu érota ti lavra,
funtosa, éliosa ke résta édosa,
melachrináki, tirannía mu glikiá.
Melachrináki mu glikó,
san nikotíni se zitó
ke makriá su den boró ute leptó,
melachrináki mu glikó,
san amartía s’ agapó
ke an se cháso, tha chathó, tha trelathó.
Melachrináki mu, agiátrefto saráki,
sklávos su ginome ke paradínome
ki écho lachtára na vrethume agkaliá.
Ap’ ta chilákia su na pio glikó farmáki,
díno ta pánta mu, os ke ti mána mu
tin aparniéme, an mu dósis dio filiá.
Melachrináki mu glikó,
san nikotíni se zitó
ke makriá su den boró ute leptó,
melachrináki mu glikó,
san amartía s’ agapó
ke an se cháso, tha chathó, tha trelathó.
|