Μια φωτιά, μια φωτιά
έχεις βάλει στην καρδιά μου,
μ’ έκανες να σ’ αγαπώ
μ’ ένα πάθος δυνατό
και την έχω μόνο μια,
να ποια είναι η ζημιά.
Και μαλώνω, και μαλώνω
τώρα την καρδιά,
που με μια ματιά σου μόνο,
άρπαξε φωτιά.
Πυρετός, πυρετός
στην καρδιά μου και δε φεύγει,
έχω μπλέξει για καλά
στον δικό σου τον μπελά,
κι ανταπόκριση καμιά,
να ποια είναι η ζημιά.
Και μαλώνω, και μαλώνω
τώρα την καρδιά,
που με μια ματιά σου μόνο,
άρπαξε φωτιά.
|
Mia fotiá, mia fotiá
échis váli stin kardiá mu,
m’ ékanes na s’ agapó
m’ éna páthos dinató
ke tin écho móno mia,
na pia ine i zimiá.
Ke malóno, ke malóno
tóra tin kardiá,
pu me mia matiá su móno,
árpakse fotiá.
Piretós, piretós
stin kardiá mu ke de fevgi,
écho bléksi gia kalá
ston dikó su ton belá,
ki antapókrisi kamiá,
na pia ine i zimiá.
Ke malóno, ke malóno
tóra tin kardiá,
pu me mia matiá su móno,
árpakse fotiá.
|