Μια χαραυγή, πριν ακόμα ο ήλιος βγει,
εσύ κι εγώ να βρεθούμε μαζί.
Να γίνουμε ταίρι και σ’ όλα τα μέρη
του κόσμου, να πάμε μαζί,
πιασμένοι απ’ το χέρι, σ’ απίθανα μέρη,
στη λάγνα την Ανατολή,
πιασμένοι απ’ το χέρι, σ’ απίθανα μέρη,
να φύγουμε μια χαραυγή.
Μια χαραυγή, πριν ακόμα ο ήλιος βγει,
εσύ κι εγώ να βρεθούμε μαζί.
Να μείνουμε μόνοι, να φύγουν οι πόνοι,
να λείψουνε οι στεναγμοί,
σ’ εκείνα τα μέρη κανείς δεν μας ξέρει,
θα είμαστε μόνοι εκεί,
σ’ εκείνα τα μέρη κανείς δεν μας ξέρει,
να φύγουμε μια χαραυγή.
Μια χαραυγή…
|
Mia charavgí, prin akóma o ílios vgi,
esí ki egó na vrethume mazí.
Na ginume teri ke s’ óla ta méri
tu kósmu, na páme mazí,
piasméni ap’ to chéri, s’ apíthana méri,
sti lágna tin Anatolí,
piasméni ap’ to chéri, s’ apíthana méri,
na fígume mia charavgí.
Mia charavgí, prin akóma o ílios vgi,
esí ki egó na vrethume mazí.
Na minume móni, na fígun i póni,
na lipsune i stenagmi,
s’ ekina ta méri kanis den mas kséri,
tha imaste móni eki,
s’ ekina ta méri kanis den mas kséri,
na fígume mia charavgí.
Mia charavgí…
|