Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Σαν λαμπάδα έχω ανάψει | San labáda écho anápsi

Τριαντάφυλλο έχεις βάλει στα μαλλιά σου,
ρίχνεις φλόγα όπου πέσει η ματιά σου,
και η φλόγα μ’ έχει κάψει
σαν καμίνι που ‘χει ανάψει.

Σαν λαμπάδα έχω ανάψει, πω, πω, κάηκα,
όπως καίγομαι και λιώνω, πάω άδικα,
όπως καίγομαι και λιώνω, πάω άδικα,
σαν λαμπάδα έχω ανάψει, πω, πω, κάηκα.

Στο ζητώ μα δε μου δίνεις το φιλί σου,
απορώ πώς το βαστάει η ψυχή σου,
με το βλέμμα σου μου τάζεις
μα τη γνώμη σου αλλάζεις.

Σαν λαμπάδα έχω ανάψει, πω, πω, κάηκα,
όπως καίγομαι και λιώνω, πάω άδικα,
όπως καίγομαι και λιώνω, πάω άδικα,
σαν λαμπάδα έχω ανάψει, πω, πω, κάηκα.

Τριαντάφυλλο έχεις βάλει στα μαλλιά σου,
με παρέσυρες κι έχω πέσει στη φωτιά σου,
απ’ αγάπη έχω γίνει
σαν λαμπάδα π’ αργοσβήνει.

Σαν λαμπάδα έχω ανάψει, πω, πω, κάηκα,
όπως καίγομαι και λιώνω, πάω άδικα,
όπως καίγομαι και λιώνω, πάω άδικα,
σαν λαμπάδα έχω ανάψει, πω, πω, κάηκα.

Triantáfillo échis váli sta malliá su,
ríchnis flóga ópu pési i matiá su,
ke i flóga m’ échi kápsi
san kamíni pu ‘chi anápsi.

San labáda écho anápsi, po, po, káika,
ópos kegome ke lióno, páo ádika,
ópos kegome ke lióno, páo ádika,
san labáda écho anápsi, po, po, káika.

Sto zitó ma de mu dínis to filí su,
aporó pós to vastái i psichí su,
me to vlémma su mu tázis
ma ti gnómi su allázis.

San labáda écho anápsi, po, po, káika,
ópos kegome ke lióno, páo ádika,
ópos kegome ke lióno, páo ádika,
san labáda écho anápsi, po, po, káika.

Triantáfillo échis váli sta malliá su,
me parésires ki écho pési sti fotiá su,
ap’ agápi écho gini
san labáda p’ argosvíni.

San labáda écho anápsi, po, po, káika,
ópos kegome ke lióno, páo ádika,
ópos kegome ke lióno, páo ádika,
san labáda écho anápsi, po, po, káika.

Interpret: Γαβαλάς Πάνος

Komponist: Μεϊμάρης Νίκος

Songwriter: Μεϊμάρης Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung wird geprüft!
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen