Τι μου ‘χεις κάνει και τόσο σ’ αγαπώ, τι μου ‘χεις κάνει
και μακριά σου να ζήσω δεν μπορώ, τι μου ‘χεις κάνει,
όταν μου λείπεις, σβήνει ο ήλιος και το φεγγάρι
και συννεφιά έχω βαριά μες στην καρδιά.
Πρώτη φορά στη ζωή μου
ένιωσα τέτοια αγάπη,
πρώτη φορά στη ζωή μου,
γνώρισα τόση χαρά,
βρήκα αυτό που ζητούσα
μες στη δική σου αγκαλιά,
βρήκα αυτό που ζητούσα
μες στη δική σου αγκαλιά.
Μόνο κοντά σου αξίζει η ζωή, μόνο κοντά σου,
βρήκα γαλήνη, αγάπη και στοργή, μόνο κοντά σου,
είσαι ο ήλιος, είσαι για μένα ο θησαυρός μου,
είσαι αυτό που χρόνια έψαχνα να βρω.
Πρώτη φορά στη ζωή μου
ένιωσα τέτοια αγάπη,
πρώτη φορά στη ζωή μου,
γνώρισα τόση χαρά,
βρήκα αυτό που ζητούσα
μες στη δική σου αγκαλιά,
βρήκα αυτό που ζητούσα
μες στη δική σου αγκαλιά.
|
Ti mu ‘chis káni ke tóso s’ agapó, ti mu ‘chis káni
ke makriá su na zíso den boró, ti mu ‘chis káni,
ótan mu lipis, svíni o ílios ke to fengári
ke sinnefiá écho variá mes stin kardiá.
Próti forá sti zoí mu
éniosa tétia agápi,
próti forá sti zoí mu,
gnórisa tósi chará,
vríka aftó pu zitusa
mes sti dikí su agkaliá,
vríka aftó pu zitusa
mes sti dikí su agkaliá.
Móno kontá su aksízi i zoí, móno kontá su,
vríka galíni, agápi ke storgí, móno kontá su,
ise o ílios, ise gia ména o thisavrós mu,
ise aftó pu chrónia épsachna na vro.
Próti forá sti zoí mu
éniosa tétia agápi,
próti forá sti zoí mu,
gnórisa tósi chará,
vríka aftó pu zitusa
mes sti dikí su agkaliá,
vríka aftó pu zitusa
mes sti dikí su agkaliá.
|